Powtórka
Powtórka ponownie odtwarza chwilę z ostatnich sekund (do 20 s) – w transmisji i nagraniu. Przy kamerze pokazuje ją okno powtórki, a duży obraz nadal śledzi mecz. Nakładki pozostają na wierzchu i nadal pokazują bieżący stan, np. wynik na żywo, a oryginalny dźwięk trwa dalej.
Przyciski powtórki
Okrągłe przyciski z boku obrazu uruchamiają powtórkę jednym stuknięciem. Każdy przycisk pokazuje swoje ustawienie: jak daleko wstecz się zaczyna (np. −5 s), zwolnienie (np. 0,6×) i zoom.
- Stuknięcie najpierw otwiera okno powtórki z suwakiem ostatnich 20 sekund przy dolnej krawędzi, z wyróżnionym fragmentem ustawienia. Jeden uchwyt przesuwa początek (długość zostaje), drugi zmienia długość (od 2 do 10 s); podczas przeciągania okno pokazuje moment przy uchwycie. Puszczenie uruchamia powtórkę; bez dotyku zaczyna się po sekundzie. Stuknięcie w obraz uruchamia ją od razu.
- Podczas powtórki jej przycisk jest wyróżniony, a okno powtórki pokazuje ją z oznaczeniem REPLAY, podczas gdy duży obraz śledzi mecz. Widzi to tylko osoba przy kamerze – transmisja i nagranie pokazują powtórkę. Ponowne stuknięcie przycisku wcześniej przywraca obraz na żywo.
- Długie naciśnięcie przycisku powtórki otwiera ustawienia jego ustawienia wstępnego obok przycisków, także w trakcie meczu; zmiany obowiązują od razu. Stuknięcie przycisku powtórki lub 10 sekund bez dotyku zamyka je.
- Przy ustawieniu z zoomem okno powtórki czeka na środek zoomu: stuknięcie miejsca na jego obrazie, które ma zostać powiększone, uruchamia powtórkę. Bez stuknięcia prośba zamyka się sama po czasie trwania powtórki.
- Chwila jest ustalana w momencie naciśnięcia przycisku, więc wybór środka przybliżenia jej nie przesuwa.
- Tuż po uruchomieniu kamery bufor nie sięga jeszcze dość daleko wstecz; aplikacja o tym informuje.
Ustawienia powtórek
Ustawienia konfiguruje się w ustawieniach w sekcji Ustawienia powtórek:
- Początek – jak długo przed naciśnięciem przycisku zaczyna się powtórka: od 1 do 20 s. Bufor zawsze przechowuje ostatnie 20 s.
- Czas trwania – długość pokazywanego fragmentu gry: od 2 do 10 s, nigdy dłużej niż początek (fragment musi leżeć przed naciśnięciem przycisku).
- Prędkość – czas rzeczywisty, 0,8× lub 0,6× (zwolnienie trwa odpowiednio dłużej).
- Zoom – wyłączony lub do 4×. Z opcją Przybliżenie jak w ustawieniach kamery współczynnik to stosunek Zoom do Normalny w ustawieniach kamery (np. 4× do 2× daje 2×), więc powtórka pokazuje mniej więcej tę samą część boiska co zbliżenie.
- Włączone – pierwsze trzy włączone ustawienia są pokazywane jako przyciski, w kolejności listy. Na iPadzie do czterech. Na liście znacznik bezpośrednio włącza lub wyłącza ustawienie; wypełniony znacznik oznacza ustawienia, które mają przycisk.
- Symbol – Automatycznie (według efektu) lub jeden z 18 symboli, np. dla sytuacji (rzut, gol, kontra), efektu (zwolnienie, zoom, 5 s wstecz) albo po prostu 1–3. Wybrany symbol jest wyświetlany duży na przycisku, pod nim tylko początek – właściwe ustawienie widać jednym spojrzeniem.
Jeśli podczas powtarzanej chwili kamera była na Zoom, powtórka nie jest przybliżana drugi raz – nawet gdy ustawienie ma zoom. Zwolnienie pozostaje.
Bateria i ciepło
Aby ostatnie sekundy były gotowe, aplikacja koduje obraz z kamery drugi raz, dopóki kamera działa. Jeśli nie potrzebujesz powtórek, wyłącz Powtórka w ustawieniach: oszczędza to baterię i urządzenie mniej się nagrzewa. Bez włączonych ustawień bufor również jest wyłączony.


