Repetición

Una repetición vuelve a reproducir un momento de los últimos segundos (hasta 20 s) en la emisión y en la grabación. En la cámara la muestra la ventana de la repetición, mientras la imagen grande mantiene el partido a la vista. Las superposiciones permanecen encima y siguen mostrando el estado actual, p. ej. el marcador en directo, y el sonido original continúa.

Botones de repetición

Los botones redondos al lado del vídeo inician una repetición con un solo toque. Cada botón muestra su preajuste: cuánto retrocede (p. ej. −5 s), la cámara lenta (p. ej. 0,6×) y el zoom.

  • Un toque abre primero la ventana de la repetición con un control deslizante de los últimos 20 segundos en su borde inferior, con el tramo del preajuste resaltado. Un tirador mueve el inicio (la duración se mantiene) y el otro cambia la duración (de 2 a 10 s); al arrastrar, la ventana muestra el momento del tirador. Al soltar empieza la repetición; sin tocarlo, empieza al cabo de un segundo. Un toque en la imagen la inicia al momento.
  • Durante una repetición, su botón queda resaltado y la ventana de la repetición la muestra con la indicación REPLAY, mientras la imagen grande mantiene el partido a la vista. Solo lo ve quien está en la cámara: la emisión y la grabación muestran la repetición. Otro toque en el botón vuelve antes a la imagen en directo.
  • Una pulsación larga en un botón de repetición abre los ajustes de su configuración junto a los botones, también durante el partido; los cambios se aplican al instante. Un toque en un botón de repetición o 10 segundos sin tocar los cierran.
  • Con un preajuste con zoom, la ventana de la repetición espera el centro del zoom: un toque en el punto de su imagen que se quiere ampliar inicia la repetición. Sin toque, la petición se cierra sola tras la duración de la repetición.
  • El momento se toma al pulsar el botón, por lo que elegir el centro del zoom no lo desplaza.
  • Justo después de iniciar la cámara, el búfer aún no llega lo bastante atrás; la app lo indica.

Preajustes de repetición

Los preajustes se configuran en los ajustes, en Preajustes de repetición:

  • Inicio: cuánto antes de pulsar el botón empieza la repetición: de 1 a 20 s. El búfer siempre guarda los últimos 20 s.
  • Duración: la longitud del fragmento de juego que se muestra: de 2 a 10 s, nunca más que el inicio (el fragmento debe estar antes de pulsar el botón).
  • Velocidad: tiempo real, 0,8× o 0,6× (la cámara lenta dura proporcionalmente más).
  • Zoom: apagado o hasta 4×. Con Zoom como en la configuración de cámara, el factor es la relación entre Zoom y Normal en los ajustes de cámara (p. ej. 4× frente a 2× da 2×), de modo que la repetición muestra aproximadamente la misma parte del campo que el primer plano.
  • Activado: los tres primeros preajustes activados aparecen como botones, en el orden de la lista. En el iPad, hasta cuatro. En la lista, la marca de verificación activa o desactiva directamente un preajuste; una marca rellena señala los preajustes que tienen botón.
  • Símbolo – Automático (según el efecto) o uno de 18 símbolos, p. ej. para la situación (lanzamiento, gol, contraataque), el efecto (cámara lenta, zoom, 5 s atrás) o simplemente del 1 al 3. Un símbolo elegido se muestra grande en el botón, con solo el inicio debajo, para encontrar el ajuste correcto de un vistazo.

Si la cámara estaba en Zoom durante el momento repetido, la repetición no se amplía otra vez, aunque el preajuste tenga zoom. La cámara lenta se mantiene.

Batería y calor

Para tener disponibles los últimos segundos, la app codifica la imagen de la cámara una segunda vez mientras la cámara está en marcha. Si no necesita repeticiones, desactive Repetición en los ajustes: así ahorra batería y el dispositivo se calienta menos. Sin preajustes activados, el búfer también está desactivado.

MatchVideo · App Store · Soporte · Privacidad